IC3 شکایت کا ورق: داخل کرنے سے پہلے کیا جمع کریں (کرپٹو اور آن لائن فراڈ)
نقصان، لین دین کے ہیش، دوسرے فریق کی تفصیل، ہیڈر — FBI کے IC3 کے مانگے ہر خانے کی تیاری کریں، پھر ایک مکمل شکایت داخل کریں اور اپنی نقل رکھیں۔
یہ مضمون مشین سے ترجمہ کیا گیا ہے۔
یہ ورک شیٹ ریاستہائے متحدہ کے FBI کے Internet Crime Complaint Center (IC3) کے لیے ہے۔ یہ ان متاثرہ افراد کے لیے ہے جن کا امریکہ سے تعلق ہے، یا جو وہاں داخل کرنا چاہتے ہیں۔ یہ دنیا کے ہر متاثرہ شخص کے لیے عام لازمی کارروائی نہیں ہے۔ یہ صفحہ قانونی مشورہ نہیں اور وصولی کی سروس نہیں۔ یہ IC3، مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے، آپ کے بینک، یا آپ کے ایکسچینج کی جگہ نہیں لیتا، اور یہ وعدہ نہیں کرتا کہ رقم منجمد ہو گی، واپس آئے گی، یا کسی شخص تک پہنچے گی۔ سرکاری شناختی دستاویز کی تصاویر، seed phrase، private key، یا API key کسی بھی AI آلے میں نہ چسپاں کریں۔ Mithril کسی اور کے اکاؤنٹ یا سسٹم تک رسائی میں آپ کی مدد نہیں کرے گا۔ یہ صفحہ FBI یا IC3 سے وابستہ نہیں اور ان کی مہریں استعمال نہیں کرتا ([رازداری کی پالیسی](https://www.ic3.gov/Home/Privacy)، 2026-10-02 کو دیکھا گیا)۔
## یہاں جو ختم کر سکتے ہیں
ورک شیٹ نقل کریں، جو خانے واقعی آپ کے پاس ہوں وہ بھریں، [www.ic3.gov](https://www.ic3.gov/) پر ایک بار داخل کریں ([complaint.ic3.gov](https://complaint.ic3.gov/) بھی 2026-10-02 کو کھلا)، اور تصدیقی صفحہ محفوظ یا چھاپیں۔ خانے اس کے مطابق ہیں جو IC3 کے صفحات کہتے ہیں کہ وہ پوچھتے ہیں۔ یہ زندہ فارم کی نقل نہیں، اور یہ وعدہ نہیں کرتے کہ کوئی ادارہ مقدمہ کھولے گا۔
## IC3 کیا ہے
IC3 کا FAQ کہتا ہے کہ سائبر سے ممکن جرم سے متاثر کوئی بھی شخص داخل کر سکتا ہے، دوسرے ملک سے بھی، اور آپ کسی اور کے لیے بھی داخل کر سکتے ہیں۔ تجزیہ کار شکایات دیکھتے ہیں اور انہیں قانون نافذ کرنے والے اداروں اور شراکت دار اداروں کو، جیسا مناسب ہو، بھیجتے ہیں۔ IC3 تفتیش نہیں کرتا اور حیثیت نہیں دیتا۔ وقت کے لحاظ سے حساس معاملے کے لیے مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے سے رابطہ کریں۔ فوری خطرے کے لیے 911 یا مقامی پولیس کو کال کریں ([IC3 FAQ](https://www.ic3.gov/Home/FAQ)، 2026-10-02 کو دیکھا گیا)۔
FAQ کہتا ہے کہ شکایت کی قدر درستگی اور مکمل ہونے پر منحصر ہے۔ 2026-10-02 کو دیکھے گئے صفحات پر چھپے الفاظ کہتے ہیں کہ معلومات آپ کے بہترین علم کے مطابق سچی ہونی چاہیے، اور جھوٹی معلومات Title 18, United States Code, Section 1001 کے تحت جرمانہ، قید، یا دونوں لا سکتی ہے۔ نام، پتہ، یا ہیش مت گھڑیں۔
## ورک شیٹ
ہر خانہ منتخب کریں اور اسے ایک ایسی دستاویز میں نقل کریں جو آپ کے اختیار میں ہو۔ لین دین کے خانے کی پہلی ڈیٹا قطار فرضی ہے۔ یہ حقیقی منتقلی نہیں۔ اسے اپنی قطاروں سے بدل دیں، یا داخل کرنے سے پہلے مٹا دیں۔
### آپ (شکایت کنندہ)
IC3 کا FAQ شکایت کنندہ کا نام، پتہ، ٹیلی فون، اور ای میل لیتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ یہ وہ شخص ہے جو جرم سے متاثر ہوا۔ اگر آپ کسی اور کے لیے داخل کر رہے ہیں تو وہ کہتا ہے کہ آپ اپنی رابطے کی معلومات الگ دیں۔
```text
شکایت کنندہ کا نام:
شکایت کنندہ کا پتہ:
شکایت کنندہ کا ٹیلی فون:
شکایت کنندہ کی ای میل:
کسی اور کے لیے داخل کر رہے ہیں؟ (ہاں/نہیں):
اگر آپ شکایت کنندہ نہیں تو آپ کا اپنا نام، ٹیلی فون، اور ای میل:
```
### رقم
FAQ شکایت کنندہ کے نقصان کی کل رقم مانگتا ہے، اور ہر لین دین کے لیے: کھاتے کی معلومات، لین دین کی تاریخ اور رقم، اور رقم کس نے وصول کی۔
```text
کل نقصان (کرنسی لکھیں):
لین دین نمبر:
تاریخ اور وقت (رسید پر دکھایا ٹائم زون شامل کریں):
رقم:
کھاتہ یا طریقہ جو آپ نے استعمال کیا (بینک، کارڈ، ایکسچینج، ایپ):
کس نے وصول کیا (کھاتے پر نام، یا وہ شناخت جو آپ کو دکھائی گئی):
آپ کا نوٹ (آپ کو کیا بتایا گیا کہ یہ ادائیگی کس لیے تھی):
```
لین دین کا خانہ ہر ادائیگی کے لیے ایک بار نقل کریں۔ بینک وائر، کارڈ کی ادائیگی، اور کرپٹو کرنسی کی بھیجنے والی قطار الگ ہیں، چاہے وہ ایک ہی گفتگو کا حصہ رہی ہوں۔
### کرپٹو کرنسی کے لین دین
FAQ کرپٹو کرنسی کے لین دین کو [IC3 Cryptocurrency page](https://www.ic3.gov/CrimeInfo/Cryptocurrency) کی طرف بھیجتا ہے۔ 2026-10-02 کو دیکھا گیا، وہ صفحہ پتے، مقدار اور اقسام، ہیش، اور تاریخیں اور اوقات لیتا ہے۔ 2023 کا PSA ان چار چیزوں کو سب سے اہم معلومات کہتا ہے اور کہتا ہے کہ اس کی نمونہ جدول حقیقی پتہ یا لین دین نہیں۔ یہ ورک شیٹ وہ نمونہ نقل نہیں کرتی ([PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2023/psa230824)، 2026-10-02 کو دیکھا گیا)۔
2023 کا PSA کہتا ہے کہ لین دین کی تفصیل شامل کریں حتیٰ کہ جب آپ کو یقین نہ ہو کہ وہ اہم ہیں، اور اگر وہ آپ کے پاس نہ ہوں تو جو ہے اس کے ساتھ داخل کریں۔ Cryptocurrency کا صفحہ کہتا ہے کہ مالی نقصان نہ بھی ہو تب بھی داخل کریں۔
```text
کرپٹو لین دین نمبر:
تاریخ اور وقت، ٹائم زون کے ساتھ:
رقم اور سکے کی قسم (مثال کی شکل، فرضی: 0.01 EXAMPLE-COIN):
وصول کنندہ کا پتہ (اپنی رسید سے نقل کریں؛ اندازہ نہ لگائیں):
بھیجنے والا پتہ، اگر آپ کی رسید پر ہو:
لین دین کی شناخت / ہیش (صرف فرضی جگہ: EXAMPLE-NOT-A-REAL-TXID):
ایکسچینج یا ایپ جس سے آپ نے بھیجا یا وصول کیا:
دوسرے شخص نے کہا کہ یہ منتقلی کس لیے تھی:
```
مدیران کی تجویز: لین دین کی شناخت اور منزل اپنی ایکسچینج یا والیٹ کی تاریخ سے نقل کریں۔ آپ اپنی منتقلی کا شائع ریکارڈ دیکھ سکتے ہیں۔ یہ صفحہ کسی بلاک ایکسپلورر کا نام نہیں لیتا اور کسی اور کا والیٹ چلانے کا طریقہ نہیں بتاتا۔
### دوسری طرف
FAQ دوسرے فریق کا نام، پتہ، ٹیلی فون، ای میل، ویب سائٹ، اور IP پتہ مانگتا ہے۔ 2023 کا PSA آپ کی خط و کتابت سے نام، ای میل، اور فون نمبر بھی مانگتا ہے، اور وہ ڈومین، ویب سائٹیں، یا ایپس جو انہوں نے آپ کو استعمال کرنے کو کہیں۔ صرف وہ لکھیں جو آپ کو دکھایا گیا۔ اگر IP پہلے سے آپ کے پاس نہیں تو خالی چھوڑیں۔ یہ صفحہ اسے ڈھونڈنے کا طریقہ نہیں بتاتا۔
```text
نام یا ہینڈل جو انہوں نے استعمال کیے:
فون نمبر:
ای میل پتے:
ویب سائٹیں یا ایپس جنہیں انہوں نے آپ کو استعمال کرنے کو کہا:
IP پتہ، صرف اگر پہلے سے آپ کے پاس ہو:
اس پلیٹ فارم پر صارف نام جہاں آپ کی ملاقات ہوئی:
کوئی کمپنی یا ادارہ جس کی نمائندگی کا انہوں نے دعویٰ کیا:
```
### کیا ہوا
FAQ پوچھتا ہے کہ کیا ہوا۔ 2023 کا PSA پوچھتا ہے کہ ملاقات کیسے ہوئی، آپ کی خط و کتابت، کوئی دو مرحلہ یا ایک بار کا پاس کوڈ، آپ نے کون سے ایکسچینج استعمال کیے، اور ایک وقائع۔
```text
پہلی ملاقات کہاں اور کیسے ہوئی (پلیٹ فارم اور تاریخ):
انہوں نے آپ سے کیا کرنے کو کہا:
خط و کتابت جو اب بھی آپ کے پاس ہے (ای میل، متن، ایپ) اور ہر فائل کو آپ نے جو ثبوت کا لیبل دیا:
کوئی دو مرحلہ یا ایک بار کا پاس کوڈ جو انہوں نے مانگا (لکھیں کہ انہوں نے مانگا؛ اگر کوڈ اب بھی زندہ ہو تو خود کوڈ نہ لکھیں):
شامل ایکسچینج یا بینک:
وقائع (پہلا رابطہ، ہر ادائیگی، وہ دن جب رقم نہ نکل سکی، کوئی بعد کا مطالبہ):
```
صرف فرضی شکل، مقدمہ نہیں: «2026-10-02، EXAMPLE APP، ہینڈل ExampleUser نے کہا کہ فیس درکار ہے۔ مزید ادائیگی نہیں بھیجی گئی۔ ثبوت E-01۔» داخل کرنے سے پہلے وہ جملہ مٹا دیں۔
### ای میل کے ہیڈر
IC3 کا FAQ کہتا ہے کہ سپیم آگے بھیجنے کا کوئی پتہ نہیں۔ پوری ای میل، ہیڈر سمیت، شکایت میں نقل کریں۔ یہ صفحہ فروش کے کلک راستے نقل نہیں کرتا۔ مکمل ہیڈر کے [Gmail](https://support.google.com/mail/answer/29436) اور [Outlook](https://support.microsoft.com/en-us/office/view-internet-message-headers-in-outlook-cd039382-dc6e-4264-ac74-c048563d212c) ہیلپ صفحات 2026-10-02 کو کھلے۔ Apple Mail کا ایک URL اس دن حاصل صفحے پر وہ مراحل نہیں دکھاتا تھا، اس لیے لنک نہیں کیا گیا۔
```text
داخل کرتے وقت پوری ای میل نیچے چسپاں کریں، ہیڈر سمیت۔
پاس ورڈ، seed phrase، یا شناختی دستاویزات کی تصاویر نہ چسپاں کریں۔
(خالی)
```
## اگر کچھ غائب ہو
جو آپ کے پاس ہے اس کے ساتھ داخل کریں۔ 2023 کا PSA کہتا ہے کہ لین دین کی معلومات کے بغیر بھی رپورٹ کریں، اور تفصیل شامل کریں جب آپ کو یقین نہ ہو کہ وہ اہم ہے۔ اندازے کی جگہ «unknown» لکھیں۔ نیچے کی قطار مدیران کا لیبل ہے، IC3 کے خانے کا نام نہیں۔
```text
اب بھی غائب (مدیران کا لیبل، IC3 کا خانہ نہیں):
```
## ایک بار داخل کریں، اور نقل رکھیں
IC3 کا FAQ کہتا ہے کہ داخل شدہ شکایت منسوخ نہیں ہو سکتی۔ نئے حقائق کا مطلب ایک نئی شکایت ہے جو کہے کہ وہ پہلی میں اضافہ کرتی ہے۔ تصدیقی صفحہ اپنی نقل محفوظ یا چھاپنے کا واحد موقع ہے؛ IC3 ایک ای میل نہیں کرے گا۔ سکرین پر پیغام کہتا ہے کہ شکایت دیکھی جائے گی اور اگر مزید معلومات درکار ہوں تو آپ سے رابطہ کیا جائے گا۔ یہ تفتیشی حیثیت نہیں۔ FAQ کہتا ہے کہ IC3 حیثیت نہیں دیتا۔
مدیران کی تجویز: فارم کھولنے سے پہلے یہ ورک شیٹ ختم کریں، اور نقل اس اکاؤنٹ سے باہر رکھیں جس کے بارے میں آپ فکر مند ہیں۔
## جب لاگو ہو، یہ بھی رپورٹ کریں
IC3 کہتا ہے کہ وقت کے لحاظ سے حساس معاملے کے لیے مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے سے رابطہ کریں، اور فوری خطرے کے لیے 911 یا مقامی پولیس کو کال کریں۔ آپ کا ایکسچینج، بینک، یا کارڈ جاری کنندہ اس کھاتے کے بارے میں الگ کال ہے جو آپ نے استعمال کیا۔ شناخت کی چوری کے لیے [IdentityTheft.gov](https://www.identitytheft.gov/) 2026-10-02 کو کھلا۔ یہ مضمون اس سائٹ کا خلاصہ نہیں کرتا۔
60 سال یا اس سے زیادہ عمر کے لوگ IC3 شکایت داخل کرنے میں مدد کے لیے National Elder Fraud Hotline پر 833-372-8311 سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ یہ نمبر IC3 کے Cryptocurrency صفحے پر چھپا ہے (2026-10-02 کو دیکھا گیا)۔ یہ داخل کرنے کے لیے مدد کی لائن ہے، وصولی کا ڈیسک نہیں۔
## جس چیز کی ادائیگی نہ کریں، اور جو نہ کریں
2023 کا PSA کہتا ہے کہ جو کوئی دعویٰ کرے کہ وہ آپ کے فنڈز وصول کر سکتا ہے، وہ ایک اور فراڈ چلا رہا ہو سکتا ہے۔ Cryptocurrency کا صفحہ وصولی کی سروسز سے خبردار کرتا ہے جو پیشگی فیس لیتی ہیں۔ ایک [24 جون 2024 PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2024/PSA240624) کہتا ہے کہ قانون نافذ کرنے والے ادارے تفتیش کے لیے فیس نہیں لیتے، اور FBI سے وابستگی کے دعوے کی تصدیق آپ کے مقامی FBI فیلڈ آفس سے ہو سکتی ہے۔ ایک [13 اگست 2025 PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2025/PSA250813) بعد کے انداز بیان کرتا ہے، جن میں وکیل کا روپ دھارنے والے لوگ شامل ہیں۔ ایک [18 اپریل 2025 PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2025/PSA250418) کہتا ہے کہ IC3 فنڈز وصول کرنے یا ادائیگی مانگنے کے لیے فون، ای میل، یا ایپ سے آپ سے رابطہ نہیں کرے گا۔ ایک [1 اگست 2024 PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2024/PSA240801) کہتا ہے کہ فرضی ایکسچینج ملازم کی تصدیق ایکسچینج کے اپنے نمبر پر کریں۔ چاروں 2026-10-02 کو دیکھے گئے۔ رقم واپس دلانے کی پیشکش کرنے والے کو نئی فیس یا شناختی دستاویزات نہ بھیجیں۔
کسی اور کے اکاؤنٹ، والیٹ، یا سسٹم تک بغیر اجازت رسائی غیر قانونی ہو سکتی ہے۔ یہ صفحہ طریقہ نہیں بتاتا، اور Mithril مدد نہیں کرے گا۔ اگر آپ کو یقین نہ ہو تو قانون نافذ کرنے والے ادارے یا وکیل سے پوچھیں۔ اپنی رسیدیں پڑھنا کسی اور کے اکاؤنٹ میں داخل ہونے سے الگ عمل ہے۔
## اگر آپ United States میں نہیں
IC3 کا FAQ کہتا ہے کہ دوسرے ملک کا شخص جمع کرا سکتا ہے۔ وہ جمع کرانا آپ کے ملک کی پولیس یا سائبر کرائم رپورٹنگ سروس، یا جہاں آپ رہتے ہیں اس ایکسچینج کا بدل نہیں۔ یہ دنیا کے ہر متاثرہ شخص کے لیے لازمی نہیں۔ اس سلسلے کی ٹائم لائن اور ترسیلی جدول نقل کرنے کے سانچے ہیں: [ٹائم لائن اور ثبوت فہرست](https://blog.mithril.fund/account-takeover-timeline-evidence-list), [ترسیلی جدول](https://blog.mithril.fund/crypto-fraud-remittance-table)۔ دوسرے ممالک کے سرکاری ڈیسک اس صفحے کے لیے نہیں دیکھے گئے۔
## سوالات
**س: IC3 شکایت داخل کرنے سے پہلے مجھے کون سی معلومات جمع کرنی چاہیے؟**
IC3 آپ کی رابطے کی تفصیل مانگتا ہے؛ نقصان کی رقم اور ہر لین دین کی تاریخ، رقم، کھاتہ اور وصول کنندہ؛ دوسرے فریق کے بارے میں تفصیل جیسے نام، فون، ای میل، ویب سائٹ اور IP پتہ؛ کیا ہوا اس کی وضاحت؛ اور ای میل کے ہیڈر اگر آپ کے پاس ہوں۔ کرپٹو کرنسی کے لیے FBI کہتا ہے کہ سب سے اہم تفصیل پتے، سکے کی مقدار اور قسم، تاریخ اور وقت، اور لین دین کی شناخت (ہیش) ہیں، علاوہ اس کے کہ آپ کی فراڈ کرنے والے سے پہلی ملاقات کیسے ہوئی، آپ کی خط و کتابت، کوئی ڈومین یا ایپس جنہیں انہوں نے آپ کو استعمال کرنے کو کہا، کوئی دو مرحلہ یا ایک بار کے پاس کوڈ کی معلومات، شامل ایکسچینج، اور ایک وقائع (ماخذ: [IC3 FAQ](https://www.ic3.gov/Home/FAQ) اور [FBI IC3 cryptocurrency PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2023/psa230824)، 2026-10-02 کو دیکھا گیا)۔ [Cryptocurrency page](https://www.ic3.gov/CrimeInfo/Cryptocurrency)، اسی دن دیکھا گیا، وہی لین دین کے خانے دہراتا ہے اور کہتا ہے کہ نقصان نہ بھی ہو تب بھی داخل کریں۔ اگر ہر تفصیل آپ کے پاس نہیں، IC3 کہتا ہے کہ جو ہے اس کے ساتھ بہر حال داخل کریں۔
**س: کیا میں داخل کرنے کے بعد IC3 شکایت میں معلومات شامل کر سکتا ہوں؟**
ترمیم کر کے نہیں۔ IC3 کا FAQ کہتا ہے کہ داخل شدہ شکایت منسوخ نہیں ہو سکتی اور آپ کو ایک نئی شکایت داخل کرنی چاہیے جو کہے کہ وہ پہلی میں معلومات کا اضافہ کرتی ہے۔ وہ یہ بھی کہتا ہے کہ تصدیقی صفحہ وہ واحد وقت ہے جب آپ اپنی رپورٹ کی نقل رکھ سکتے ہیں، اس لیے بند کرنے سے پہلے اسے محفوظ یا چھاپیں (IC3 FAQ، 2026-10-02 کو دیکھا گیا)۔
**س: کیا IC3 میرے مقدمے کی تفتیش کرتا ہے یا میری رقم وصول کرتا ہے؟**
IC3 کا FAQ کہتا ہے کہ وہ تفتیش نہیں کرتا اور تفتیشی حیثیت نہیں دیتا۔ رپورٹس تجزیہ کار دیکھتے ہیں اور قانون نافذ کرنے والے اداروں اور شراکت دار اداروں کو، جیسا مناسب ہو، بھیج دی جاتی ہیں، اور جس کے پاس وقت کے لحاظ سے حساس معاملہ ہو اسے براہ راست مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے سے رابطہ کرنا چاہیے۔ FBI کا 2023 کرپٹو PSA خبردار کرتا ہے کہ جو کوئی دعویٰ کرے کہ وہ آپ کے فنڈز وصول کر سکتا ہے، وہ ایک اور فراڈ ہو سکتا ہے۔ اس صفحے پر کچھ بھی اسے نہیں بدلتا۔
## آج
خانے نقل کریں، فرضی قطار مٹائیں، جو آپ کے پاس ہے وہ بھریں، پھر ایک بار داخل کریں اور تصدیقی صفحہ محفوظ کریں۔ اس صفحے پر Mithril کا واحد قدم وہ نقل کرنا ہے۔
[Trust Center](https://mithril.fund/trust/) اور [سروس کی شرائط](https://mithril.fund/legal/terms/) 2026-10-02 کو کھلے۔ یہ قانونی مشورہ نہیں۔ اسی دن دیکھے گئے ماخذ: [IC3 کا FAQ](https://www.ic3.gov/Home/FAQ)، [2023 کرپٹو کرنسی PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2023/psa230824)، [IC3 کا Cryptocurrency صفحہ](https://www.ic3.gov/CrimeInfo/Cryptocurrency)، [IC3 کی رازداری کی پالیسی](https://www.ic3.gov/Home/Privacy)، [24 جون 2024 PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2024/PSA240624)، [1 اگست 2024 PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2024/PSA240801)، [18 اپریل 2025 PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2025/PSA250418)، [13 اگست 2025 PSA](https://www.ic3.gov/PSA/2025/PSA250813)۔