إذا تعرّضت لاحتيال في الأصول المشفرة: كيف تُعدّ «جدول التحويلات» الذي يُحمَل إلى الشرطة ومنصة التداول
في احتيال الأصول المشفرة أو الاستثمار، قبل تحويل إضافي أو «متعهد استرداد»، اجمع كل دفعة والرسائل في ورقة واحدة. ثم اتصل بشرطة بلدك أو بخدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية، وببنكك أو مزوّد الدفع، وبالمنصة. هذه الصفحة لا تعد بالاسترداد.
تُرجمت هذه المقالة آليًا.
هذا المقال ليس استشارة قانونية. لا يعد بإلغاء تحويل، أو تجميد أموال، أو استرداد، أو تحديد الطرف الآخر. لا يحل محل شرطة بلدك أو خدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية، ولا منصة أصول مشفرة، ولا بنكك أو مزوّد الدفع. لا تلصق وثائق هوية، أو صور وجه، أو أرقام PIN، أو كلمات مرور، أو عبارات استرداد، أو مفاتيح خاصة، أو مفاتيح API في أي أداة ذكاء اصطناعي. لن يساعدك Mithril على الدخول دون إذن إلى محفظة شخص آخر أو نظامه.
ملاحظة هذه النسخة: النسخة اليابانية تذكر شرطة اليابان ونوافذ المستهلك وجمعيات الأصول المشفرة للناس الموجودين في اليابان فقط. لا تُعاد تلك الأرقام والجهات هنا. وهي لا تسري في كل بلد. القوالب أدناه يمكن نسخها في أي بلد. هذه الصفحة ليست استشارة قانونية.
ملاحظة هذه النسخة: النسخة اليابانية تذكر شرطة اليابان ونوافذ المستهلك وجمعيات الأصول المشفرة للناس الموجودين في اليابان فقط. لا تُعاد تلك الأرقام والجهات هنا. وهي لا تسري في كل بلد. القوالب أدناه يمكن نسخها في أي بلد. هذه الصفحة ليست استشارة قانونية.
## ما تُنهيه بعد القراءة
املأ جدول تحويلات واحدًا. الصف الواحد تحويل واحد. اكتب، بقدر ما تعرف، التاريخ والوقت، والوسيلة، والمصدر والوجهة، والمبلغ، ومعرّف المعاملة (TXID) أو إيصال التحويل، وما أشار إليه الشخص الآخر، ورقم دليل المحادثة المقابلة. بذلك اتصل بالمنصة التي استخدمتها، وبشرطة بلدك أو خدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية، وببنكك أو مزوّد الدفع. الأعمدة اقتراح من المحررين.
## ما لا يُفعل أولًا
تنبيه يوضع في أعلى هذه الصفحة. المصدر هو الصفحة المكتوبة بعد كل بند.
- لا تقم بتحويل آخر، ولا تدفع «رسومًا من أجل السحب». نمط يظهر في أمثلة الاستشارة: بدا الرصيد كأنه زاد في موقع أشار إليه الشخص الآخر، وعند السحب طُلبت رسوم، وبعد دفعها ظل السحب متعذرًا، ولم يعد بالإمكان الوصول إلى الشخص أو الموقع. لا يكتب هذا المقال إحصاءات عن العدد أو المبالغ.
- لا ترد ولا تتفاوض. لا ترسل مزيدًا من البيانات الشخصية أو صور وثائق الهوية. إذا كنت قد أرسلت صورة وثيقة، فلا ترسل معلومات إضافية. قد يحدث استخدام غير مصرّح به، لذلك استشر مبكرًا شرطة بلدك أو خدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية، وبنكك أو مزوّد الدفع.
- لا تقم بدفعة جديدة مقابل طلب إضافي يقول «نستطيع الاسترداد» أو «نستطيع رد المال». طلب إضافي يعد بالاسترداد أو برد المال قد يكون ضررًا ثانيًا. قبل دفعة جديدة أو عقد جديد، راجع بنكك أو مزوّد الدفع.
- لا تخبر أحدًا بمفتاح خاص أو عبارة استرداد أو رمز توثيق. هذا تحذير من المحررين. لا تشرح هذه الصفحة كيف تُرسل تلك المفاتيح.
نمط النقطة الأولى (بدا الرصيد كأنه زاد، وطُلبت رسوم للسحب، ثم تعذر الوصول إلى الشخص أو الموقع) ملخص محرّر من مثال استشارة في صفحة 警視庁 تلك. المصدر: 「暗号資産（仮想通貨）の投資詐欺に注意！」 (警視庁، Tokyo Metropolitan Police Department) (https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/sodan/nettrouble/jirei/cryptocurrency_fraud.html)، قُرئت في 2026-10-04. حرّرت Mithril هذا النص وعالجته. هذا ليس نصًا غير محرّر لـ警視庁. صفحة شروط 警視庁 (https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/about/kenri_link.html) لا تعتمد Public Data License 1.0. النقاط عن عدم الرد وصورة وثيقة الهوية والمطالبة التي تعلن الاسترداد ملخص محرّر من صفحة JVCEA تلك. نقطة المفتاح الخاص تحذير من المحررين. المصدر: 「被害に遭われた方へ」 (一般社団法人日本暗号資産等取引業協会، JVCEA) (https://jvcea.or.jp/safetylife/victim001/)، قُرئت في 2026-10-04. حرّرت Mithril هذا النص وعالجته. هذا ليس نصًا غير محرّر لـ JVCEA. JVCEA جمعية خاصة؛ هذا التنويه ليس تحت Public Data License 1.0.
عند وجود عرض من هذا النوع، استشر شخصًا أو جهة موثوقة حولك قبل أن تفعل ما يقوله الشخص الآخر. استشارة شخص أو جهة موثوقة قبل تنفيذ ما يقوله الطرف الآخر تتبع صفحة 警視庁 تلك. المصدر: 「暗号資産（仮想通貨）の投資詐欺に注意！」 (警視庁، Tokyo Metropolitan Police Department) (https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/sodan/nettrouble/jirei/cryptocurrency_fraud.html)، قُرئت في 2026-10-04. حرّرت Mithril هذا النص وعالجته. هذا ليس نصًا غير محرّر لـ警視庁. صفحة شروط 警視庁 (https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/about/kenri_link.html) لا تعتمد Public Data License 1.0.
## من يُتصل به أولًا
لا تفترض أن تحويل الأصول المشفرة يمكن إلغاؤه. اتصل فورًا بمنصة الخدمة التي استخدمتها للتحقق من الوضع. لا يكتب هذا المقال أن التحويل قد أُوقف. عدم افتراض أن تحويل الأصول المشفرة يمكن إلغاؤه، والاتصال بالمنصة فورًا، ملخص محرّر من صفحة JVCEA تلك. المصدر: 「被害に遭われた方へ」 (一般社団法人日本暗号資産等取引業協会، JVCEA) (https://jvcea.or.jp/safetylife/victim001/)، قُرئت في 2026-10-04. حرّرت Mithril هذا النص وعالجته. هذا ليس نصًا غير محرّر لـ JVCEA. JVCEA جمعية خاصة؛ هذا التنويه ليس تحت Public Data License 1.0.
اتصل بشرطة بلدك أو بخدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية، وببنكك أو مزوّد الدفع. لا تسمّي هذه الصفحة رقمًا لكل بلد: لا تُضاف جهة محلية إلا إذا قرأتها هذه النسخة في الصفحة الرسمية لتلك الجهة، ولم تُضف هنا أي جهة. عند خطر فوري، اتصل بخدمة الطوارئ المحلية.
إذا كان هناك تهديد للحياة أو الجسد، بما في ذلك تهديد بالقتل أو تهديد بجريمة أو ملاحقة أو عنف أو كتابة تلمّح إلى الانتحار أو خطر فوري آخر، فاتصل بخدمة الطوارئ المحلية. لا تعتمد على نموذج على الإنترنت وحده. لا يعطي هذا المقال رقم طوارئ يسري في كل بلد.
لا تفترض أن النموذج على الإنترنت بلاغ رسمي. اسأل الخدمة التي تتصل بها عما تقبله. لا يعد هذا المقال بقبول البلاغ أو بفتح تحقيق.
لا تنشر هذه النسخة رقمًا قصيرًا للشرطة. استخدم شرطة بلدك أو خدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية. لم يُضف رقم محلي آخر، لأن هذه النسخة لم تقرأه في الصفحة الرسمية لتلك الجهة.
| من | ماذا تفعل |
| --- | --- |
| شرطة بلدك أو خدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية | بلّغ أو استشر. اسأل ماذا يقبلون. |
| البنك أو مزوّد الدفع | إذا كانت هناك بطاقة أو تحويل |
| الشركة التي تشغّل الخدمة | أول اتصال عند الاستيلاء على الحساب |
## إعداد جدول التحويلات
حدّد الإطار أدناه وانسخه. كل صف تحويل واحد. الصف الأول مثال مملوء خيالي. ليست معاملة موجودة، ولا عنوانًا موجودًا، ولا شخصًا موجودًا. اترك الخانة التي لا تعرفها فارغة، ولا تصنع سلسلة تشبه الصحيح.
```text
No التاريخ والوقت (JST) المنطقة الزمنية على الشاشة الوسيلة المبلغ والكمية والرمز مصدر التحويل وجهة التحويل TXID أو رقم بيان التحويل تعليمات الطرف الآخر رقم دليل المحادثة
1 (مثال مملوء، خيالي) 2026-10-02 11:00 معروض JST (خيالي) إرسال من Example Exchange 0.01 EXAMPLE-COIN حسابي (خيالي) example-not-a-real-address EXAMPLE-NOT-A-REAL-TXID قيل «يلزم رسم للسحب» (خيالي) E-010
2
```
معنى الأعمدة اقتراح من هيئة التحرير. يُكتب التاريخ والوقت حسب منطقتك الزمنية، مع ذكر اسم المنطقة الزمنية، وإذا كانت شاشة منصة التداول تعرض منطقة زمنية أخرى فأبقِ ذلك العرض أيضًا. الوسيلة هي بأيٍّ من البنك أو البطاقة أو منصة التداول أو محفظتك حرّكت المبلغ. وجهة التحويل: اسم الحساب، أو العنوان الذي ظهر على الشاشة، منسوخًا كما على الشاشة. تعليمات الطرف الآخر: ماذا قيل مباشرة قبل ذلك التحويل. رقم دليل المحادثة يُحاذى مع قائمة الأدلة التالية.
قد يظهر معرّف المعاملة أو العنوان في سجل السحب لدى منصة التداول، أو في سجل محفظتك. اسم العرض يختلف من خدمة إلى أخرى. قد يُنظَر إلى سجل منشور للتأكد من تحويلك أنت. اسم موقع استعراض بعينه لا يُذكر هنا. لا يُجرى تشغيل محفظة شخص آخر، ولا الدخول دون إذن إلى منصة التداول أو إلى نظام الطرف الآخر.
لا يؤكد هذا المقال أن شرطة كل بلد تطلب معرّف معاملة. يذكر IC3 التابع لـ FBI في الولايات المتحدة، للأشخاص الذين لهم صلة بالولايات المتحدة أو الذين يختارون التقديم هناك، العنوان والمبلغ والنوع والتاريخ والوقت ومعرّف المعاملة (التجزئة) كمعلومات مهمة في شكوى أصول مشفرة. التفاصيل في ورقة IC3، والمصادر مكتوبة هناك. كتابتها في الجدول بقدر ما تعرفها يسهّل الشرح، وذلك اقتراح المحررين.
### قائمة أدلة المحادثة والموقع
اربط صف التحويل وشاشة المحادثة بالرقم نفسه. الأعمدة على الفكرة نفسها كما في قائمة الأدلة في مقالة الاستيلاء على الحساب ([時系列表と証拠一覧](https://blog.mithril.fund/account-takeover-timeline-evidence-list)). ملف التعريف في الشبكة الاجتماعية، والرسائل، وعنوان URL وشاشة الموقع الذي حدده الطرف الآخر، والشاشة التي عُرض فيها أن السحب غير ممكن: صف لكل واحد. مثال مملوء خيالي.
```text
رقم الدليل ما الدليل تاريخ الحصول ووقته (JST) من أين اسم الملف مكان حفظ الأصل ملاحظات
E-010 (مثال مملوء، خيالي) رسالة «يلزم رسم» 2026-10-02 10:40 (خيالي) Example Chat E-010-message.png مجلد «ملاحظات الضرر» على حاسوبي الشاشة كاملة. يظهر الاسم المعروض للطرف الآخر
E-011
```
حتى إذا كنت قد أرسلت صورة وثيقة هوية، فلا تلصق تلك الصورة في هذا الجدول ولا في أداة ذكاء اصطناعي. لا ترسل معلومات إضافية. دوّن فقط واقعة الإرسال (متى، وعلى أي خدمة، وماذا أرسلت)، من دون الصورة، وبلّغ شرطة بلدك أو خدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية. عدم إرسال معلومات إضافية إذا كانت صورة وثيقة قد أُرسلت، وتدوين الواقعة فقط، ملخص محرّر من صفحة JVCEA تلك. المصدر: 「被害に遭われた方へ」 (一般社団法人日本暗号資産等取引業協会، JVCEA) (https://jvcea.or.jp/safetylife/victim001/)، قُرئت في 2026-10-04. حرّرت Mithril هذا النص وعالجته. هذا ليس نصًا غير محرّر لـ JVCEA. JVCEA جمعية خاصة؛ هذا التنويه ليس تحت Public Data License 1.0.
## الجدول الزمني في صفحة واحدة
بمعزل عن جدول التحويلات، إذا جُعل مجرى الأمر كله في صفوف قصيرة، يصبح الشرح بالهاتف أسهل. هذا اقتراح من هيئة التحرير. الترتيب: يوم الاتصال، ومحتوى الاستدراج، وكل تحويل، واليوم الذي تعذّر فيه السحب، والطلب الإضافي، والآن. مثال خيالي.
```text
التاريخ والوقت (JST) الحدث رقم No أو رقم الدليل المقابل
(مثال مملوء، خيالي) 2026-09-01 جاء حديث عن استثمار من طرف لا أعرفه E-001
(مثال مملوء، خيالي) 2026-09-20 التحويل الأول تحويل No 1
(مثال مملوء، خيالي) 2026-10-02 لا يمكن السحب. طُلب رسم. لم يُجرَ تحويل إضافي E-010
الآن
```
## ثلاثة أسطر تُكتب قبل الهاتف
لا يؤكد هذا المقال أن نصًا واحدًا إلزامي في احتيال الأصول المشفرة. كاقتراح من المحررين، املأ الأسطر الثلاثة التالية قبل أن تتصل بشرطة بلدك أو بخدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية، أو ببنكك، أو بالمنصة.
```text
منذ متى، وبأي استدراج، وكم بلغ التحويل وكم مرة (المجهول 不明):
ما سأحضره: جدول التحويلات، قائمة أدلة المحادثة، الشاشة المحفوظة
رقم الاستلام الذي حصلت عليه بالفعل من شركة التبادل أو البنك:
```
حتى إذا استشرت، فإن قبول البلاغ وفتح التحقيق تقرره الشرطة حالة بحالة. حفظ الأدلة، مثل سجل التحويلات، مهم. لا يمكن الوعد بنتيجة. الاحتفاظ بسجل التحويلات كدليل ملخص محرّر من صفحة JVCEA تلك. المصدر: 「被害に遭われた方へ」 (一般社団法人日本暗号資産等取引業協会، JVCEA) (https://jvcea.or.jp/safetylife/victim001/)، قُرئت في 2026-10-04. حرّرت Mithril هذا النص وعالجته. هذا ليس نصًا غير محرّر لـ JVCEA. JVCEA جمعية خاصة؛ هذا التنويه ليس تحت Public Data License 1.0.
إذا قيل لك في النافذة إن الأمر صعب، فبوصفه اقتراحًا من هيئة التحرير اسأل ودَوِّن: ما المواد الناقصة، وهل يبقى سجل لاستشارة اليوم، وأي نافذة يُستحسن الذهاب إليها بعد ذلك.
## هل يُعرَف الطرف الآخر بالنظر إلى السجل
ترتيب من هيئة التحرير. مراجعة قانونية لم تُنجز قبل نشر هذه المقالة. لا تكتب هذه المقالة أن الشخص يُعرَف، متجاوزةً حد أنه قد يمكن التأكد من تحويلك أنت في سجل منشور. الإجراءات التي تربط بشخص هي شأن المسار النظامي، كالشرطة أو المحامي. طريقة تشغيل محفظة شخص آخر، وخطوات تحديد الطرف الآخر، لا تُكتبان. وMithril لا يساعد أيضًا.
روابط إلى خدمات خاصة تعلن التتبّع أو الاسترداد غير موضوعة في هذه المقالة. وروابط إلى تجمعات للضحايا غير موضوعة أيضًا إلى أن يتم التأكد من التقديم.
## أسئلة متكررة
**س. تعرّضت لاحتيال في الأصول المشفرة. ماذا أفعل أولًا؟**
لا تفترض أن تحويل الأصول المشفرة يمكن إلغاؤه. اتصل فورًا بمنصة الخدمة التي استخدمتها للتحقق من الوضع. لا ترد على الشخص الآخر ولا تتفاوض. احتفظ بسجل وبلّغ شرطة بلدك أو خدمة الإبلاغ عن الجرائم الإلكترونية. طلب إضافي يقول «نستطيع الاسترداد» قد يكون ضررًا ثانيًا؛ قبل دفعة جديدة راجع بنكك أو مزوّد الدفع. هذه الإرشادات ملخص محرّر من صفحة JVCEA تلك. المصدر: 「被害に遭われた方へ」 (一般社団法人日本暗号資産等取引業協会، JVCEA) (https://jvcea.or.jp/safetylife/victim001/)، قُرئت في 2026-10-04. حرّرت Mithril هذا النص وعالجته. هذا ليس نصًا غير محرّر لـ JVCEA. JVCEA جمعية خاصة؛ هذا التنويه ليس تحت Public Data License 1.0.
**س. عند استشارة الشرطة، ماذا يُرتَّب ليسهل النقل؟**
هذا اقتراح المحررين. وضع تاريخ كل تحويل ووقته ومبلغه ووجهته ومعرّف المعاملة (TXID) أو الإيصال، والمراسلات مع الشخص الآخر، وشاشات موقع الاستثمار، في جدول واحد حسب التاريخ، يسهّل الشرح. لا يؤكد هذا المقال أن معرّف المعاملة إلزامي في كل مكان. حتى إذا استشرت، فإن قبول البلاغ وإمكان التحقيق تقرره الشرطة حالة بحالة، لذلك لا يمكن الوعد بنتيجة.
## ما يُفعل اليوم
انسخ جدول التحويلات، واملأ صفًا صفًا ابتداءً من التحويلات التي بين يديك الآن. التحويل الإضافي ليس جزءًا من عمل ملء الجدول.
طريقة إبقاء شاشة الحساب وسجل تسجيل الدخول هي «[時系列表と証拠一覧](https://blog.mithril.fund/account-takeover-timeline-evidence-list)»، والبنود التي تُقدَّم إلى IC3 في الولايات المتحدة هي «[IC3のワークシート](https://blog.mithril.fund/ic3-complaint-worksheet)». ورقة العمل هذه لمركز شكاوى جرائم الإنترنت (IC3) التابع لـ FBI في الولايات المتحدة، للأشخاص المتضررين الذين لهم صلة بالولايات المتحدة أو الذين يختارون التقديم هناك. ليست التزامًا عامًا على كل متضرر في كل بلد.
تُحقّق في 2026-10-02 من أن [Trust Center](https://mithril.fund/trust/) و[利用規約](https://mithril.fund/legal/terms/) تُفتحان. ليستا مشورة قانونية.